When choosing a puppy or a stud dog, don’t be blinded by a famous name in a dog’s pedigree. Joe Irving reveals why creating a successful bloodline requires consistency